Certified Translations and Contract Localization

At COSIO Abogados we work with expert translators certified by Governmental Authorities and our Federal Courts, which allows us to certify the accuracy and legal value of our translations.

Certified translation of all types of legal, corporate, tax, contracts and lawsuits from English – Spanish and vice versa.

Localization of contracts drafted abroad to adapt them to the Mexican legal and business environment, which proves useful for companies nearshoring in Mexico.

Do you require legal assistance in Mexico?

Get in touch with one of our attorneys

hola@cosio.mx

Other services

Trademarks

Services focused on the filing, prosecution, maintenance and protection of our clients’ trademarks.

Industrial Designs

Specialized services regarding the filing, prosecution and maintenance of industrial designs.

Patents & Utility Models

Specialized services regarding the filing, prosecution and maintenance of patents and utility models.

Industrial Property Litigation

Development of strategies for the protection of our clients and their industrial property assets.

Contracts

Consulting services regarding the negotiation and drafting of commercial and civil contracts.

Corporate Law

Consulting and representation in the acquisition, merger, spin-off and sale of companies and related corporate matters.

Consulting in Technology Companies

Consulting services specialized in mattes related to artificial intelligence, master service agreement (MSA), software and hardware development, cloud computing, crypto assets, among others.

Domain Names

Representation on legal procedures to recover domain names.